上海汽车翻译公司为您提供汽车翻译服务
上海汽车翻译公司在面对不同客户时必须提供范围广泛的不同语言的信息。本翻译公司和汽车产业的主要企业保持紧密的业务关系,满足他们复杂的本地化需要。我们致力于为汽车生产制造商、汽车经销商、汽车零部件供应商、汽车流通企业和汽车消费者提供专业化的汽车翻译服务。
汽车是永恒的高新技术领域。现代的汽车可以说是机械、电气、电脑、化学、环境、人类工学等跨越所有技术领域的最尖端技术的集合体。生产流水线正式引进了对整体进行业务管理的ERP、SCM、CRM等系统。因此,汽车领域的翻译需要所有领域的广泛的业务知识。从行业的动向来看,中日美欧韩各家汽车厂家的产品质量、成本、性能方面的竞争不断激化的同时,中国汽车厂家与外资厂家之间在技术开发、产品开发、采购、零部件调剂、内外销售方面的合作、统合、互补战略活动也非常活跃。国际性采购体系已经为零部件采购领域广泛采用。在新技术新产品开发、成本削减竞争、环境及安全规制对策以及模块化、系统化等各方面,汽车零部件产业的协作和重组不断深化。总之,随着汽车厂家的世界性重组和国际化的不断深化,汽车产业相关人员的多语言交流越来越频繁。
上海汽车翻译公司的汽车翻译人员大多毕业于清华大学汽车系,在汽车翻译领域有丰富的翻译经验。本公司的所有汽车翻译人员都经过严格测试,具备良好的汽车翻译能力。本公司汽车翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握,拥有大规模翻译输出能力。
擅长翻译语种
| 英语翻译 | 日语翻译 | 韩语翻译 | 西班牙语翻译 |
| 葡萄牙语翻译 | 法语翻译 | 俄语翻译 | 德语翻译 |
汽车翻译典型客户
戴姆勒-克莱斯勒 三菱汽车 欧宝 通用汽车公司 米其林轮胎 日本铃木 日本马自达汽车公司 东风悦达起亚
美国福特汽车公司 长城汽车股份公司 大众汽车公司 上海汽车进出口公司 东风标致 宇通客车
【著名汽车品牌】
德国
Audi (奥迪) BMW (宝马) Maybach(迈巴赫) Mercedes-Benz (梅塞德斯 奔驰) Opel (欧宝)
Porsche (保时捷) Smart(精灵) Volkswagen (大众)
美国
Buick (别克) Cadillac (凯迪拉克) Chevrolet (雪佛兰) Chrysler (克莱斯勒) Dodge (道奇) Hummer (悍马)
Jeep(吉普) Lincoln (林肯)
日本
Acura(讴歌) Honda (本田) Infiniti(英菲尼迪) Isuzu (五十铃) Lexus (雷克萨斯) Mazda (马自达)
Mitsubishi (三菱) Nissan (日产) Suzuki (铃木) Toyota (丰田)
意大利
Alfa Romeo (阿尔法·罗密欧) Ferrari (法拉利) Fiat (菲亚特) Lamborghini(兰博基尼)
Maserati(玛莎拉蒂)
英国
Aston Martin (阿斯顿·马丁) Bentley (宾利) Jaguar (捷豹) Land Rover (路虎) Lotus (莲花) Mini(迷你)
MG(名爵) Rolls-Royce (劳斯莱斯)
法国
Bugatti(布加迪) Citroën (雪铁龙) Peugeot (标致) Renault (雷诺)
韩国
Daewoo (大宇) Hyundai (现代) Kia (起亚) Ssangyong (双龙)
捷克
Skoda(斯柯达)
荷兰
Spyker(世爵)
瑞典
Volvo (沃尔沃)
